译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么(me)(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
其一
媒人干什么去了呢?为什么不(bu)及(ji)时送来聘礼,订下婚约。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
(3)假:借助。
①路东西:分东西两路奔流而去
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
66.为好:修好。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
欲:想要.