译文
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无(wu)形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲(qin)人。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情(qing)都难以控制。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)(wai)风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾(wu)飘流。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑩殢酒:困酒。
44. 直上:径直上(车)。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。