译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人(ren)?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)高楼大厦。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心(xin)悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着(zhuo)隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要(yao)孤(gu)独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会(hui)联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道人已远去,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
清:清澈。
(12)使:让。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
(15)后元二年:前87年。