译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方(fang)面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是(shi):‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(wo)(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人(ren))不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
当(dang)此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
20、至:到。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
8.安:怎么,哪里。
厄:困难。矜:怜悯 。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
一宿:隔一夜