译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
虽然我俩结为夫(fu)妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场(chang)梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
这里尊重贤德之人。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤(shang)了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃(wa)宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
3.斫(zhuó):砍削。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
126. 移兵:调动军队。
②准拟:打算,约定。