译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远(yuan)很深。
夜里吹来暖(nuan)(nuan)暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁(yan),沉落在荒僻的边土(tu)。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开(kai)咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
于是同伴高兴(xing)的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮(ban),任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社(she)鼓。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。