译文
“魂啊回来吧!
东晋终于灭亡,宫(gong)殿被荒草湮灭。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
碑高三(san)丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深长,世俗难以(yi)理解;有(you)人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照(zhao)到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
庐:屋,此指书舍。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。