译文
出门时搔着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决(jue)疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
千万的山谷回荡着声(sheng)响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他(ta)乡流(liu)浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断(duan)根的秋蓬。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
絮絮:连续不断地说话。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑧阙:缺点,过失。
月色:月光。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑤不辞:不推辞。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。