译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
他天天把相会的佳期耽误。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能(neng)求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比(bi)戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑾春纤:女子细长的手指。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
③爱:喜欢