译文
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉(su)您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思(si)念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
是友人从京城给我寄了诗来。
而后，它奔腾万里，汹涌激射，山震谷荡地挺进。
坐骑的青骢马花纹如连钱，初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
虽然没有那(na)好酒，但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。
请问有谁真心喜爱神姿骏马？后世韦讽前代支遁名传天下。
儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛(sheng)，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方(fang)式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
注释
③滴泠泠：指漏壶滴水之声。
⑹决眦（zì）：眦：眼角。眼角（几乎）要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决：裂开。入：收入眼底，即看到。
⑷离人：这里指寻梦人。
16.累尽：牵累而耗尽。累，牵连，妨碍。
⑥青绫（líng）被：青色薄布缝制的被子。
⑷长河：指济水，齐州在济水南。
⑷阜：丰富。
（85）雕龙：据《史记·孟子荀卿列传》载，驺奭写文章，善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
⑹荧荧，既指“残灯斜照”，又指泪光，比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。