译文
有篷有窗的安车已到。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
那一(yi)声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
黄菊依旧与西风相约而至;
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中(zhong).
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
吃过别(bie)人的残(can)汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听(ting)到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
(22)绥(suí):安抚。
会:定当,定要。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⒊弄:鸟叫。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑤晦:音喑,如夜
无再少:不能回到少年时代。