译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有(you)杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花(hua),更增添了节日气氛。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
经历了一场桃花雨之后(hou),又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白(bai)色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
说是梨花又不(bu)是。道是杏花也(ye)不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
贞:坚贞。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
谷:山谷,地窑。