译文
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬(shun)。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还(huan)(huan)剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
玄乌高(gao)飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
请为我对乌鸦说(shuo):“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
譬如:好像。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
弮:强硬的弓弩。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
求:谋求。
呼备:叫人准备。