译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城(cheng),碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在(zai)和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
山连山如波涛起伏,汹涌澎(peng)湃奔流向东。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地(di)相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能(neng)相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云(yun)霞全都消失了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
80.溘(ke4克):突然。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
282. 遂:于是,就。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
九区:九州也。
142.献:进。