译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不(bu)羁寻欢作乐。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是(shi)满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过(guo)客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒(shu)发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
应龙如何以尾画地?河(he)海如何顺利(li)流通?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
尚:更。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
⑴倚棹:停船
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑷举:抬。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”