译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的(de)玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建(jian) 古诗,它是那样茂(mao)盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱(bao)无穷幽怨。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
赤骥终能驰骋至天边。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还(huan)要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
舞红:指落花。
(17)割:这里指生割硬砍。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
区区:很小。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。