译文
燕国(guo)太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上,只看见(jian)柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
平(ping)野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今(jin)夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱(chang)三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望(wang)之也顿生军旅的浩荡之感。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
予:给。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(37)遄(chuán):加速。
⑼落落:独立不苟合。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。