译文
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
哑哑争飞,占枝朝阳。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
怎(zen)么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行(xing)排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万钱,饮酒(jiu)如长鲸吞吸(xi)百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
不是说江南的春天不好(hao),而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
桂影,桂花树的影子。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”