译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
曾经的(de)(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
春天(tian)把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
7.涕:泪。
彰其咎:揭示他们的过失。
247.帝:指尧。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(一)
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”