译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来(lai)信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终(zhong)究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访(fang)消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希(xi)望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑵春:一作“风”。
⑷孤舟:孤独的船。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。