译文
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过(guo)又是什么?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
登高楼(lou)坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古(gu)至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨(gui)迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭(ming)刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
即使是映(ying)照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
2、白:报告
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。