译文
记得在送别宴会的(de)夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
一弯秀美的新月(yue)高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现(xian)着疏落的几枝梅影。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
其一
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫(fu)。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏(e)止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
气:气氛。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⒄靖:安定。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑴冉冉:柔弱貌。