译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的春光抓紧。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)面上(shang)(shang)(shang)玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
魂魄归来吧!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑸集:栖止。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。