译文
挽了一个松(song)松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样(yang),飘忽不定。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
靠在枕上读书是多么闲适,门(men)前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木(mu)犀花。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服(fu)上来。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春(chun)天。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞(dong)庭。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇(fu)。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑿缆:系船用的绳子。
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。