译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长(chang)女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以(yi)后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁(ding)外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又(you)为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都(du)是将军,有椒房中宫的关系可(ke)以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们(men)(men)短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
注释
毕至:全到。毕,全、都。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
⑼敌手:能力相当的对手。
7.先皇:指宋神宗。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑾成说:成言也犹言誓约。