译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
定下心来啊慢(man)慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
雨中传来鸡(ji)鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除(chu)了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
⒂藕丝:纯白色。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
则为:就变为。为:变为。
⑼负:仗恃。谄:讨好。