译文
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树(shu)上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可(ke)是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要(yao)在很高的地方射击它,正(zheng)把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料(liao)做成菜肴了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调饴胶丝
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
现(xian)在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
这样还要说只有齐(qi)恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑽依约:依稀隐约。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
悉:全。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
(36)抵死:拼死,拼命。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。