译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就(jiu)飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救(jiu)救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起(qi)来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
宣子说:"我有卿(qing)大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善(shan)良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。