译文
花丛中摆下(xia)一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹(dan)奏箜篌。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡(xia)中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大(da)有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
3.赏:欣赏。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
③沫:洗脸。
[2]应候:应和节令。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。