译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世(shi)了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短(duan)衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食(shi)物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家(jia)开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
从容跳赵(zhao)舞,展袖飞鸟翅。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么(me)样的人?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
⑷宾客:一作“门户”。