译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
一曲终了,我的(de)情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打(da)发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
睡梦中柔声细语吐字不清,
很久就(jiu)想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)(shi)兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但(dan)是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
⑺凄其:寒冷的样子。
语;转告。
子高:叶公的字。
11.却:除去
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑺ 赊(shē):遥远。