译文
南方直抵交趾之境。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天(tian)的人们。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马(ma)驿。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝去,功名(ming)应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受(shou)。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
9. 寓:寄托。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
醒醒:清楚;清醒。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
圊溷(qīng hún):厕所。