译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡(xiang)情。
独自一人在沧江上(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
不让娇(jiao)嫩可爱的(de)鲜花落到碧绿的青苔上。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
魂魄归来吧!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
金陵是(shi)帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适(shi)应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵(han)养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
交情应像山溪渡恒久不变,
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
6. 礼节:礼仪法度。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑹覆:倾,倒。