译文
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什(shi)么关系。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
沾白盐饮美酒(jiu),人生(sheng)不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含(han)情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯(wei)有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿(dun)首。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
从此李白之名震(zhen)动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召(zhao)入朝廷任翰林;
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑹楚江:即泗水。
惊:吃惊,害怕。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
辋水:车轮状的湖水。