译文
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
南中的景象虽娱心(xin)悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛(fan)起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
时机容易(yi)失去,壮志难酬,两鬓已生白(bai)发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送(song),边塞的鸿雁飞(fei)去。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
都护军(jun)营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑽顾:照顾关怀。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
辞:辞别。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
②尽日:整天。