译文
上有(you)挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰(lan)麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
为何时俗是那么的工巧啊?
“魂(hun)啊回来吧!
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
仰看房梁,燕雀为患;
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱(qian)买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑤爇(ruò):燃烧。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。