译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的(de)千军万马一路跋山涉水,浩浩荡(dang)荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
六军停滞不前,要求赐死杨玉(yu)环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草(cao)和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃(tao),时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
[9]归:出嫁。
果然(暮而果大亡其财)
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
何:多么。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”