译文
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
启代伯益作了国君,终究还是遇上(shang)灾祸。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全(quan)城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
四十年来,甘守贫困度残生,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
22.视:观察。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
古帘:陈旧的帷帘。