译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴(qing),清晨(chen)的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青(qing)天明月、大海涛声伴送到家,真是开心(xin)惬意。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
“魂啊回来吧!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
戏谑放荡看视万古贤人,以为(wei)(wei)(wei)那不过是儿童闹剧。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
(20)私人:傅御之家臣。
③轴:此处指织绢的机轴。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。