译文
走出门满目萧(xiao)条一无(wu)所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大(da)挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
陈(chen)万年(nian)是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿(na)棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之(zhi)家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
8.以:假设连词,如果。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(26)厥状:它们的姿态。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。