译文
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得(de)君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
夏日的清风吹(chui)过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
①聘婷:美貌。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
4 覆:翻(船)
3. 是:这。
朔漠:北方沙漠地带。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⒀掣(chè):拉,拽。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。