译文
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过(guo)是片刻时间,我宁(ning)愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
(一)
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
自今以后少(shao)知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
窗外竹子(zi)的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
想来(lai)惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下(xia)令允许我回家(jia)探亲。
日月星辰归位,秦王造福一方。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(27)宠:尊贵荣华。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
⑸心曲:心事。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."