译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
照镜就着迷,总是忘织布。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围(wei)困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼(yan)看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多(duo)年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
广益:很多的益处。
宋意:燕国的勇士。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。