译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
担着(zhuo)行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
又在赶制冬天御(yu)寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借(jie)它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(7)轮:车轮般的漩涡。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑻香茵:芳草地。
36.庭:同“廷”,朝堂。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。