译文
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这(zhe)样,岂可让我们山里的芳草(cao)蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖(nuan)的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
临行前一针(zhen)针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
可怜楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
山城:这里指柳州。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
(65)丹灶:炼丹炉。