译文
“魂啊回来吧!
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
白居易说,到天竺山去啊,那里如(ru)画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海(hai)。待到雨过天晴再访稼(jia)轩不迟,我(wo)暂且在西湖边徘徊。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
容颜姿态姣好(hao)互(hu)相比并,真是风华绝代盖世无双。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。