译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上(shang)传鸣。
可是(shi)贼心难料,致使(shi)官军溃败。
今日一定要一醉方(fang)休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
隐君子:隐居的高士。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
天孙:织女星。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。