译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然(ran)茂密。
那使人困意浓浓的天气呀,
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
那百(bai)尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管(guan)黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶(ye)子随着清风的吹动相互击打着。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷(xiang)》刘禹锡 古诗(shi)口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
索靖:晋朝著名书法家
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
8. 亦然:也是这样。
39. 置酒:备办酒席。
驯谨:顺从而谨慎。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。