译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客(ke)的游子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候(hou)),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来(lai)到辩(bian)论的场所--乡校,众人议(yi)论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送(song)别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像(xiang)登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
新开:新打开。
遂:于是,就。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。