译文
快快返回故里(li)。”
身闲处始觉得去名为(wei)是,心悟了方知道(dao)苦行为非。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
可人世间不如意的事儿本来就(jiu)多啊,但愿你和我(wo)两地同心,永不相忘!
白发已先为远客伴愁而生。
一(yi)望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角(jiao)的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
只要在泰山日观峰一直等到三(san)更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
向天横:直插天空。横,直插。